Тетрабиблос. Книга II

Первая часть исследования, относящаяся к регионам, должна проводиться следующим образом: при затмениях Солнца и Луны^[1], особенно тех, которые легко наблюдаемы^[2], мы будем изучать область Зодиака, где они происходят, а также страны, имеющие связь с его тригонами, и подобным же образом определим, какие из городов близки^[3] к зодиакальному знаку затмения, используя либо Гороскоп^[4] и положения светил на время их основания, либо данные о Середине Неба^[5] в картах рождения их тогдашних правителей. В случае обнаружения близости подобного рода, присущей каким-либо странам и городам, нам следует подумать о возможном событии, которое будет иметь отношение, вообще говоря, ко всем из них; однако в особенности это будет касаться тех стран и городов, которые имеют связь с фактическим зодиакальным знаком затмения, и тех, где затмение, поскольку оно происходило над Землей, было видимым.

Примечания

1. ↑ Лидус оперирует системой предсказания, в которой затмения Солнца относят к Азии, а Луны — к Европе. Птолемей не делает такого различения.
2. ↑ Птолемей не принимает во внимание затмения, не наблюдаемые в месте, о котором идет речь.
3. ↑ Т.е. находится в аспекте.
4. ↑ Т.е. восходящий знак.
5. ↑ Середина Неба считалась многими, в том числе и Птолемеем, самым важным центром, или углом, определенным образом превосходящим по своей значимости даже восходящий знак.